بالقيز تيكان تپه نين ان اوجا داغي دير

دوشونجه لريمي، دويغولاريمي، سؤزلريمي سيزينله پايلاشماق

ياغيش آلتيندا پيشيك

+0 به يه ن
كيتابين اينگيلسجه ده آدي "Cat in the rain" دير. آدليم يازار "ارنست همينگوي" دن دير. بو كيتابين آذربايجان توركجه سينه چئويرني "شير محمد قدرت اوغلو" دور. سايين "محمد صبحدل" جينابلاري دا كؤچورمه و حاضيرلاما ايشلريني گؤروب و بوتا يايين ائوي طرفيندن ياييليب دير.بو كيتابدا همينگوي دن دؤردحكايه وار: فرنسيس ماكومبئرين قيسا خوشبخت حياتي-هندو قصبه سي- قاتيل لر-ياغيش آلتيندا پيشيك.
همينگوي دن ان آدليم اثر "قوجا و دنيز" پووئستي دير كي اونا نوبئل موكافاتيني قازانديردي.


زنگاندا توركجه كيتاب لارين ساتيش دورومو

+0 به يه ن
زنگان شهرينده نئچه اؤنملي كيتاب ساتيش ائوي وار. بونلارين هاميسندان داها گوجلوسو "فرهنگ" كيتاب ساتيش ائوي دير. بو كيتاب ساتيش ائوي نين دونيا و ايران ادبياتي حاقيندا چوخلو كيتاب لاري وار. تازاليقدا "فرهنگ" مغازه سيني داها بؤيودوب و دئمك اولار اؤنجه كي دورومونا گؤره اوچ قات گئنيش له شيب. ائله بونا گؤره ده كيتاب بؤلوم لريني داها خيردالاييب و چئشيتلي بؤلوم لر آرتديريب. ادبيات بؤلومونو ايران، روس، آمريكاي جنوبي، اينگيليس، فرانسا و ... داها بؤلوم لره خيرداليييب. اما تاسف له آذربايجان ادبياتينين يئري چوخ بوش گؤرون و بو كيتاب ساتيش ائوينده ادبياتيمزا بير اؤزل يئر آيريلميييب. زنگاندا بير توركجه كيتابلار ساتان يئريميز ده وار؛ اودا "حكيم هيدجي" كيتاب ساتيش ائوي دير كه بير كؤهنه پاساژين لاپ گؤزدن ايراق قاتيندا يئرله شيب. باشقا كيتاب ساتيش ائولرينده ده توركجه كيتاب لارين سايي چوخ چوخ آزدير. منجه توركجه كيتاب لارين ساتيش دورومو آذربايجانين زنگان بويوندا بير شهرينه اويغون دئيل.


آغ فيل لره بنزر تپه لر

+0 به يه ن
بير گوجلو كيتاب داها. بو كيتابين ساهمانلاياني سايين "آيدن سرداري نيا" جنابلاري دير. بو كيتابدا نئچه قيسا حيكايه (اؤيكو) آدليم يازارلاردان گتيريلمشدير: هاروكي موراكامي، ائرنست هئمينگوي، جان آپدايك، جيميز جويس، آلبر كامو و ... باشقالاري. اؤيكولر هاميسي آنا ديللردن چئويرلمشدير؛ فرانسيزجادان و اينگيلسجه دن. بؤيله كيتاب لارين چوخالماسي بيزيم اديباتيميزا ان واجب مساله لردن دير. بيزه چئويرمه ايشلر داها چوخ اؤنملي دير. آدليم يازارلارين مشهور يازي لاريني اؤز ديليمزده اوخوماق بيزيم ديليميزي داها گوجلنديره جك. آيدين سرداري نيا دان، اولكر اوجقاردان و داها باشقا وارليغيميزين، ديليميزين يولوندا دَيَرلي چاليشانلاريميزدان تازا ايشلريني گؤزله ييريك. ياشاسينلار.


تاپيلماق اوچون ايتمك

+0 به يه ن
"تاپيلماق اوچون ايتمك": بو سون اوخودوغوم كيتابين آدي دير. بايرام دان اونجه بو كيتابي زنگاندا "فرهنگ" كيتاب ساتيش ائويندن آلديم. يازاري سايين "حامد احمدي" جنابلاري دي. گؤزل و آخيجي بير نثري وار. حامد احمدي دن بوندان اؤنجه نئچه دنه قيسا حيكايه اوخوموشدوم؛ سهو ائتمه سم بيرليك درگي سينده و "آفتاب آذربايجان" درگي سينده. بو كيتاب بير يولچولوق خاطيره سي( سفرنامه) ساييلير. بير ضيالي اينسانين مكه يه گئتمه خاطيره لري و بو حاقدا دوشونجه لري ايله دويغولاري. منجه چوخ گوجلو و تاثير ائديجي بير كيتاب دير. هردن ده جلال آل احمدين "خسي در ميقات" كيتابينداكي بعضي شي لره توخونولور. بير دفه داها اولاراق حيكايه و شعر دن باشقا آيري بير توركجه متن اوخودوغوما گؤره چوخ سئوينديم.


تيكان تپه ميز-3

+0 به يه ن
بيزيم تيكان تپه چوخ قوناق سئور بير يئردير. بو ايل بايرامدا چوخلو قوناقلاريميز واريدي. ان گؤرمه يئريميز و داها دوغروسو قوناقلي يئريميز هر زامانا تاي تخت سليمان ايدير. "تخت سليمان" يونسكودا بير دونيا اثري كيمي تانيلميش و ثبت اولونموشدور. بو اثر شهريمزدن 35 كيلومتر آراسي وار. تبريز دن يا دا اورمودن گلن لر گئرك قوشاچايا گليب اوردان سائين قالادان سووشوب سونرا تخت سليمانا چاتسينلار. تهران دان گلن لر زنگاندان سووشوب سونرا بيجار سونرا تيكان تپه ني گئچيب تخته يئتيشسين لر. تخت سليمانين يانيندا داها گؤرمه لي يئرلر ده وار: "دئو زينداني (بير ايچي بوش و گؤرمه لي داغين آدي دير و ماننا لار دؤره سيندن اثرلري وار)- دوغال ايستي سو و ...


يئني ايل قوتلو

+0 به يه ن
يئني ايل باشلادي، او بيري ايل لره تاي. اولا بيلسين كي او بري ايللردن فرقلي اولسون. بو يئني ايلده وطنيمه، ميللتيمه، دوستلاريما، ائليمه، اؤزومه ياخشي بير گله جك آرزولاييرام