كيتابين اينگيلسجه ده آدي "Cat in the rain" دير. آدليم يازار "ارنست همينگوي" دن دير. بو كيتابين آذربايجان توركجه سينه چئويرني "شير محمد قدرت اوغلو" دور. سايين "محمد صبحدل" جينابلاري دا كؤچورمه و حاضيرلاما ايشلريني گؤروب و بوتا يايين ائوي طرفيندن ياييليب دير.بو كيتابدا همينگوي دن دؤردحكايه وار: فرنسيس ماكومبئرين قيسا خوشبخت حياتي-هندو قصبه سي- قاتيل لر-ياغيش آلتيندا پيشيك.
همينگوي دن ان آدليم اثر "قوجا و دنيز" پووئستي دير كي اونا نوبئل موكافاتيني قازانديردي.